Translation rights
We welcome enquiries from international publishers interested in translating and publishing works connected with our authors and projects. Rights availability is assessed individually for each title, language and territory.
International publishing / Géfyra
Stories that travel.
Ideas that connect.
Foreign Rights & International Partnerships
A bridge between authors, publishers and readers.
Géfyra is a Barcelona-based literary agency dedicated to developing and representing editorial projects. We work with authors and publishers to bring meaningful books to readers, with a particular interest in personal and collective growth.
Our areas of interest include psychology, personal development, spirituality and practical philosophy, alongside distinctive literary voices. We combine editorial development, author support and publishing experience to help each project find its audience.
Working together
International perspectives.
Shared possibilities.
Editorial partnerships
We are open to conversations about international editions, co-publishing opportunities and collaborations that connect authors with new publishing markets.
Project development
We support the development of books and publishing proposals, and welcome discussions with editors seeking projects aligned with their lists and readerships.
Forthcoming selection
Our rights catalogue.
A curated selection of titles will be presented here once translation rights availability has been confirmed. In the meantime, please contact us to discuss a specific author, book or editorial interest.
Explore our publishing journeyLet’s connect
Let’s find the next home
for a meaningful book.
For rights enquiries and international partnerships: